夜间模式
发帖 回复
返回列表
12
  • 9558阅读
  • 18回复

[楼市热议]求房版的大大们帮翻译一句昆山的土话。 [复制链接]
扫描到手机

上一主题 下一主题
离线zc7677426
级别: 昆山普通市民
发帖
2955
昆币
6989 枚
只看楼主 使用道具 电梯直达
楼主  发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
昆山有一句土话叫“落（六）折头”。是形容一种人的精神状态。一直想不出普通话什么词能很完美贴切的表达“落折头”的含义。突然想到了求助昆山论坛的房版网友，因为房版有位叫“机场站”先生就是“落折头”。大家能帮忙用普通话来形容“机场站”的精神状态吗？那我就知道普通话哪个词是对应“落折头”了。谢谢各位啦！
本帖评分记录
潘帅帅 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 2023-09-18
共1条评分 ，昆币+1

热点推荐

爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
回复
举报
在线bcacbad
级别: 昆山普通市民
发帖
2014
昆币
2658 枚
只看该作者
沙发  发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
懂不懂八折头 ，麦调米
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线万里一号
级别: 昆山中级市民

发帖
3248
昆币
3135 枚
只看该作者
板凳  发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
脑子缺根筋
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
离线中心高档人士
级别: 禁止发言
发帖
1259
昆币
1342 枚
只看该作者
地板  发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
在线bcacbad
级别: 昆山普通市民
发帖
2014
昆币
2658 枚
只看该作者
4楼 发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
对对对，机场站你这个落折头
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
离线中心高档人士
级别: 禁止发言
发帖
1259
昆币
1342 枚
只看该作者
5楼 发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
离线zc7677426
级别: 昆山普通市民
发帖
2955
昆币
6989 枚
只看该作者
6楼 发表于: 2023-09-16 , 来自:江苏省0==
回 中心高档人士 的帖子
中心高档人士:不对！逗比及123loser才是呀！[表情] (2023-09-16 22:36) u \g ,.C0  
+>YfRqz:KB  
落折头你来了啊
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线东方霸王
级别: 昆山普通市民
发帖
2350
昆币
7951 枚
只看该作者
7楼 发表于: 2023-09-17 , 来自:江苏省0==
这个用来比喻一个人的智商程度 就是玩笑话 一般七折头比较多
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
在线吾心思逵
级别: 昆山荣誉市民
发帖
10571
昆币
17498 枚
只看该作者
8楼 发表于: 2023-09-17 , 来自:江苏省0==
你们几个厉害啊
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
帅哥离线天使列车
级别: 禁止发言
发帖
1281
昆币
1209 枚
只看该作者
9楼 发表于: 2023-09-17 , 来自:江苏省0==
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
内容来自 Android 手机客户端
爆料有奖！关注昆山论坛抖音号，抖音搜索“昆山论坛”，或搜索抖音号：ksbbs
 
引用
举报
发帖 回复
返回列表
12
快速回复
限76 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表，建议存为草稿
 
上一个 下一个