|
|
楼主 发表于: 昨天 20:40
, 来自:江苏省0==
《“下午三点”——
一首“外卖诗歌”的世界回响》分享会
在位于罗马的意大利作家协会小剧场举行
 
意大利作协主席Natale Antonio Rossi,中国驻意大利大使馆文化处参赞张凌霄,罗马大学东方学院副教授Alessandra Brezzi、Federica Casalin,罗马大学孔子学院中方院长杨慧玲等嘉宾参加活动。本次活动由意大利作家协会、罗马9号中意经济文化交流中心、苏州对外文化交流促进会主办。昆山市融媒体中心、苏州市广播电视总台联合采制推出此次新闻行动。
意大利作协主席 Natale Antonio Rossi
作为专场分享会,意大利作协高度重视此次活动。这样的作品让我非常感动,这样的分享会让中意两国的文学爱好者能更好分享经验,了解不同的文化背景。中国和意大利都有非常悠久的历史,意大利作家协会也将与更多的中国大学合作,寻找更多与中国文学继续交流的机会。
中国驻意大利大使馆文化处参赞 张凌霄
王计兵是中国千千万万普通劳动者中的一员。他用诗句记录奔波,也用诗句传递温暖。林明月(Martina)则以译笔为桥,让这份温暖跨越语言,抵达意大利读者的心中。王计兵和林明月(Martina)的故事,正是中意友好最生动、最朴素的注脚。愿这样的故事越来越多,愿中意友谊在一次次真诚的交流中,走得更近、更深。
在现场,王计兵和林明月(Martina)与嘉宾进行了互动交流。“爱上文学,最让我受用的是它让人变得善良,也因此让我结识了许多真正的朋友。我与林明月(Martina),便是一段源于文学、梦想与善良的珍贵友谊。”王计兵在分享时表示,这就是文学的力量,小到人与人之间,大到民族与民族之间、国与国之间,都能因共同的梦想与热爱,变得更加温暖、更加美好。
他盛情邀请现场嘉宾走进中国,走进苏州昆山,逛逛千年古镇、品品醇香的咖啡、听听唯美的昆曲,共同感受这份温暖与美好。
意大利罗马大学亚非文明专业博士研究生
林明月
我与王计兵因为文学而相识,从最初的“诗友”,到现在是生活中最重要的朋友之一。王计兵是能够看到日常生活中的诗意而把这种美丽分享给我们的诗人。中国和意大利都有很多外卖员,他们虽然很忙碌,一直在赶时间,但是心中有梦想。希望大家都能坚持梦想,努力实现自己的梦想。
本次活动的意方发起人、华人女作家胡兰波希望能够把“下午三点”这个温暖的故事带给更多的中意民众,让王计兵的诗歌带着普通中国人的生活温度与精神力量,走向更广阔的世界。活动现场,昆山播放了城市宣传片,并为嘉宾代表送上昆绣等非遗纪念品,希望能加强与意大利以及罗马之间的文化交流与互鉴。活动前,意大利国家电视二台对王计兵进行了专访。
王计兵,一名来自苏州昆山的“外卖诗人”,是当前中国新时代“新大众文艺”的一名代表性创作者,入选第十一批全国岗位学雷锋标兵。他在外卖工作间隙,把诗歌写在纸片上、掌心里,多年来,已创作了6000多首诗。截至目前,王计兵的作品已被翻译成多种语言在5个国家发表。2026年,他的诗集《低处飞行》英文版与法文版计划将分别在美国和法国出版发行。在王计兵的诗歌里,深情描绘了昆山,让大家看到了一个怀揣梦想、乐观向上、言语幽默的诗人。
去年12月至今,《“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响》先后在意大利罗马9号中意经济文化交流中心、佩萨罗玛米亚尼高中、中国南京审计大学成功举办了分享会。而本次分享会,昆山的“外卖诗人”王计兵走进了意大利罗马,与林明月(Martina)共同现身现场。
▲资料图
来源:昆山发布
|