夜间模式
  • 11984阅读
  • 21回复

[经验分享] 关于辅导孩子外语学习的一点拙见(不限于英语) [复制链接]

上一主题 下一主题
帅哥离线wglcs9801
发帖
1424
昆币
3996 枚
只看楼主 使用道具 电梯直达
楼主  发表于: 01-10 , 来自:浙江0==
这是我10.1期间整理并在某个论坛上发过,反响颇好。因近期有看到坛友讨论孩子英语学习的话题,遂转发于此,同大家交流。


Not only work hard,But also work smart.----这是我步入职场后让我收获最大的一句话。同样,在孩子的教育方面学习我也比较注重巧劲----即实用主义。

前言

关于外语学习这个话题,本来我是没有任何发言权的,因为我自己并没上过大学(外语水平自然就更不用说了),但本人比较好为人师,更重要的是,为了通过教育改变孩子的命运,我对英语启蒙也算是多少有一点研究,并且自认为略有心得。遂在此以英语为例分享一下自己的心得(其他外语学习方法完全一样,只是素材差异而已),其中部分理念是受漏屋老师、钟道隆教授(《逆向法巧学英语》一书作者)等人的观点的影响。

通常情况下,我认为3-6个月就应能初步掌握一门外语,2年左右完全能熟练掌握和应用,比如日常交流、出国旅行、阅读外文著作、欣赏原版影视,当然和精通是两回事,毕竟想要精通还涉及其他专业知识的学习,但却已经是打下了坚实的基础。
不过需要强调的是,这不是写给立志培养牛娃的家长的,也不适合已经把孩子送至国际学校就读的家长。

一、父母是最好的英语老师

关于孩子的教育,首先,我一直坚持的观点是父母必须付出——简单地讲,这就是拼爹拼妈的年代,要么拼金钱,要么拼精力。如果你是前者,就不用再关注这个了。
第二点我要强调的是,在学习过程中,快就是慢,慢就是快。真的没有任何灵丹妙药。所以千万不能指望说给你一份什么资料、一个方法,能一劳永逸地解决,孩子的成绩从此像火箭一样提升,这是不可能的。正所谓润物细无声,静待花开看似非常美好,但如果没有辛勤地浇灌,怎么可能会有这一天呢?

在这些学科中,英语提升最快----毕竟语言是人类的本能(就算Mentally-Challenged人士也能学会语言,而我们学了十几年却仍不会,难道不应该反思吗?),而且英语学好了,初高中、大学都将受益无穷(第二外语学习方法也是类似),因为这样就有更多的精力投入在其他科目上。如果孩子是小学高年级和初一,我认为时间还是比较充裕的(基本上1、2年就能达到无障碍阅读并听懂Harry Potter的水平,当然这需要投入大量精力),初二初三的孩子,则更应该付出更多,但这真的是很值得的。 家长可能认为孩子能够考100多分,甚至120多分,英语就算过关了。但我认为,这并不代表就真正掌握了英语,因为这个离实际应用差距还非常远。

以下就分享一下自己的亲身经历:

       作为一个英语启蒙的实用主义者,我从一开始就抱持着“让孩子在心中埋下一颗英语的种子”的心理,所以我从一开始就没有把孩子培养成牛娃作为目标(当然,孩子有天赋,家长有能力,则何乐不为呢?)。希望我的分享能给那些仍在英语启蒙之路上彷徨、迷茫的家长一点小小的建议。
      至今还记得那是2011年,孩子正在准备上小学。我开始决心对孩子进行英语启蒙,这对于没有接受高等教育的我无疑是一个挑战。当我准备重新拾起英语课本的时候,同事们推荐的依然是《许国璋英语》、《英语900句》、《新概念英语》、《疯狂英语》、《走遍美国》之类的资源--相信70、80后的父母对这些经典英语书籍都不陌生,但我相信却很少有人通过这些资源在英语学习方面达到了预期,甚至彻底被英语打败(如我),尽管造成这一结果的原因很多,但无疑是很多家长心中的一抹痛,所以更加期待孩子能在英语方面能有好的成绩--至少我始终是有这种情结的。
       然而众所周知,这些书并不太适合对孩子进行英语启蒙。其实后来知道一些经典英语启蒙的著作已经出版(如《不能错过的英语启蒙》),但当时网络并不像现在这般发达,所以没有及时关注。也许正是因为这个原因,我在接触英语启蒙著作前,先后花了一年的时间全面地了解了上述经典的英语资源,较大地提升了我的英语水平--尽管始终停留在阅读层面--却也为我以后启蒙之路打下了坚实的基础。
       2012年5月5日,周六--这又是另一个难忘的日期。因为在这一天,我郑重地让孩子在一份“我的英语学习宣言”上签下了名字。正是从那一天起,我领着孩子走上了英语启蒙的道路。虽然学校已经开设了英语课,但课堂英语实在是太浅显了,显然不能让孩子达到熟悉听、读、写的能力(这里我特意省去了“说”这一环节,因为我认为在“说”的方面,孩子是需要一定环境的,而且还需要语言天赋)。在此后的4年时间,我坚持着陪孩子从一句句、一篇篇小故事开始,再到章节书,我则负责整理生词;而在洗漱、用餐、睡前、起床这些零碎时间,我都尽可能给孩子“灌”英语,通过不断地“魔英”洗耳,孩子的听力迅速提高,而期间我并没有给孩子报补习班。后来随着孩子进入到高年级,英语学习时间越来越不能保证,但孩子对英语的兴趣已完全培养起来,英语小说成了孩子的最爱,学校考试自然不在话下。也正是由于这一优势,孩子在升入初中后英语成绩始终名列前茅。虽然由于种种原因,我的孩子在口语方面仍然较弱,但却基本上达到了我最初设定的目标。

二、关于英语学习的误区

大家普遍认为英语学习主要是2个板块:“单词和语法”。这个其实是100多年前的理念,据说中国是受到苏联的影响,把这套理论给搬了过来,对国人贻害至深,因为其完全违背了语言学的规律。

学习“单词和语法”固然可以掌握一些英语知识,但却未必能运用——我想我们绝大多数人不是要成为学者,而只是想掌握这个工具而已。印度有几亿文盲,不照样能用英语交流吗?——显然,通过“单词和语法”来学习英语有着致命的缺陷,那就是违背了语言的规律。

其中以前我们不管是上课还是自学,用的这个学外语的方法叫做“语法-翻译法”,英文叫"GRAMMAR-TRANSLATION METHOD"。这种方法几百年前起源于欧洲,是学习希腊语和拉丁语时建立的系统的外语学习方法。拉丁语是一门不用交流的语言,当时欧洲人在学校受教育时所学的外语,主要是学拉丁语。后来应用拉丁语的人越来越少,英语和法语作为主要外语开始流行,但学习这些新语种所用的方法,仍然继承了学习拉丁语的方法。当时流行的是德国学究按拉丁语的学习方式制定的教学方法,即“语法——翻译”教学方法,所以传到美国时被美国人称为“普鲁士教学法”。“普鲁士教学法”的特点是这样的:
  1.主要目的是阅读而非交流;
  2.分析和记忆外语的语法结构和各种用法,翻译外语句子;
  3.背诵外语和母语对应翻译的双语单词表;
  4.学生的母语是教学中使用的媒介,外语句式是教学的核心。
  这种学习外语的方法导致的结果在哪里都一样,就是哑巴外语。

        全世界都曾经普遍使用这种方法学外语,结果都类似:可掌握一定外语知识,都不会交流。大家在“听说”外语的时候,听的过程中要把外语翻译成母语,根本来不及,反应不过来,说的时候又找不到对应的外语单词,当然也更没有时间和精力去想任何语法知识去组织句子。大家可以回想一下,我们在实际交流中,什么时候使用过倒装句、强调句、虚拟语气、定语从句、状语从句等表达方式?由于学过的语法知识在实际中根本无法得到使用,且时间一久,大家就把以前学的东西都扔掉了。这种学习方法在交流层面来说,早已被证实是无效的方法。实际上到了1940年以后,西方各国就开始逐渐放弃了“语法——翻译”这种错误的外语学习方法,只剩下世界上少数一些地区和国家至今仍然在使用,典型的是中、日、韩三国。

        通过这个分析可以知道,如果不管学生是否能够建立起一个基本英语体系的前提下,就把知识点一个一个向学生灌输,然后要求学生学一点,掌握一点。诸如单词、句型、短语。非体系英语,总是以文章(或对话)为核心的,学习一篇文章之后,要求大家掌握相应的单词、句型、短语及相关语法现象。学习一篇,掌握一篇。学过之后,还要不断地回过头来复习,考试则是考查大家对学过知识点掌握的精确程度。即便不是为了应付考试,大家也会觉得,这种一口—口分吃大象的方法,才是最终能够吞噬整头大象的方法。
然而,正是这种一口一口分吃大象的方法,却是一种非体系的方式,让大家学习起来步履维艰、艰苦卓绝。单词总是记了忘、忘了记,句子背得滚瓜烂熟,但是一到应用就抓瞎。因为知识点和知识点之间是彼此孤立的,不成体系。
        然而考察人类自发学习语言的过程,那是经过数千年历史发展演绎而自然选择的结果。也就是说,孩子从呱呱坠地开始,一切学习语言的过程,一定是遵循了一个科学的体系原则。正是从6岁开始,孩子对母语知识体系的接受和理解能力开始发生飞跃。我们可以断定,6岁孩童,其母语知识体系的框架结构已经完全构建起来了——显然,纯粹的学习“单词和语法”是不能构建这样一个体系的。

        换一个角度说,语言的基本框架体系,由大约3000个英语基本结构性词组成(网上找了一份,仅供参考:wwk。lanzoub。com/iDXug1byvzud(把网址中句号“。”改为句点“.”) )。即如果能够透彻掌握这3000个基本结构性词语,就算是构成了英语语言的基本框架体系。但是,按照非体系的英语学习方式,这些单词几乎是难以掌握的。因为非体系的教育方式强调的是,每一个单词在某一个学习章节里哪怕出现一次,就让您掌握。而我们体系英语,是要求每一个单词在不同语境里面反复出现无数次,达到自然的理解和吸收。其中针对任何一个单词,在任何一个具体环境下,都要求您跟读足够多的遍数,要求您对该单词在该语境下的含义充分理解,然后换一个语境,又要求您对该语境及其含义达到充分理解,再换一个语境,再换一个语境……。就这样,通过语境的不停变换,您对某一个单词的认识,从陌生到熟悉,从熟悉到立体,是从不同的侧面,以螺旋的方式去逐步、逐层接近它,逐渐形成对一个单词的认识,认识且形成,那是一个逻辑的体系,怎么可能忘却呢?如果把一个单词比作一个美丽的女子,我们对她的认识,不仅仅是外表,而是她的声音、她的气味、她的姿态、她的性格、她走路的样子、跑步的样子、笑起来的模样、悲伤的棋样,一切的一切,尽收眼底。从某种意义上说,一个单词就是一个体系,掌握了3000个有体系的单词,彼此之间必然会形成千丝万缕的立体连接关系,也就是形成了体系英语的基本构架。

        这好比《倚天屠龙记》里的张无忌,临阵向张三丰学太极,讲究的是边学边忘,无招胜有招。最开始的英语学习阶段,单词和语法记不住我认为关系并不大,只需在头脑里留下一串美妙的声音和那种余音袅袅、绕梁三日而不绝的感受。

        等到语言知识体系的框架结构已经完全构建起来,则便大功告成——更多的是扩展知识面了。

        那如何构建这个语言知识体系的框架结构呢?个人是建议通过接触、跟读、模仿超量的语言信息,从而自然吸收其共性元素,快速建立语言知识框架结构。否则就算花费N年的时间,精啃死读一套教材,即便您把教材的每一个注解都背得滚瓜烂熟,其结果却正好与构建语言知识基础框架的目标背道而驰。因为方法不对,一切努力白费!

三、正确学习英语方法之我见

        终于到了大家期待的“方法”环节,之所以铺垫这么多,就是想希望先从意识层面让大家有正确的认知并引起共鸣。
        正所谓大道至简,本方法只有 7 个字(见后),虽然并非本人原创,但却是针对当前学校英语教育短板,采撷多家之长并结合自己实践整理而成。该方法在强调通过高强度训练快速突破的同时,运用记忆原理、赏识教育理论等,实现在短期内提高英语听力、阅读水平(一般在 3-6个月)。
        在介绍这个方法之前,需要大家先认同以下观点,因为只有认同本观点,方可让本方法发挥最大功效,如不认同请立即放弃。
        1、掌握语言是人类所具有的本能
        2、学习语言是不需要费用的(不要抬杆,毕竟买书和播放器所花的费用可以忽略,我自己直接用手机
        3、学习不仅需要毅力还要仪式感


7 字诀:精听+精读+精跟读(基于合适素材的前提下)

  • 精听——结合实际选取一段内容(可以是逐句,一般不超过5分钟),选择安静的环境,全神贯注且宁静松弛地自然聆听 3-6 遍,先别阅读文字文本。
  • 精读——专注认真阅读 2-4 遍,达到初步熟悉的程度;遇到生词可借助词典(建议电子词典以便了解发音),必要时可结合中文翻译加深理解。
  • 精跟读——听一句读一句,要非常专注认真,直到脱口而去、非常顺畅,力求能模仿得惟妙惟肖(此环节最为关键、核心,初期一句话可能要模仿几十遍,所以刚开始可能非常痛苦,但一旦突破则如同打通任督二脉,受益无穷,因为只有足够的输入量才能把耳朵打通、舌头捋顺)。

        *拓展:建议通过时不时回顾学过的内容,加深对语音、语调、句型结构、语法的理解,甚至可以选择自己最喜欢的段落,做背诵、口语和模仿写作训练,全面解决听说读写。(跟着电影学英语也是一个很好的方式,尤其是练习口语,但在运用时同样有讲究,抽空再整理和分享)

方法有了,接下来的关键是素材,选择素材的5个原则是:材料经典、难度适中、音质优美、情节有趣、原汁原味。

如果基础一般,推荐使用【意大利黑猫出版社Earlyreads系列】,适用于“零起点”学生 ;有一定基础则推荐Black Cat黑猫英语和牛津书虫(1-3级);如果基础较好,则可使用难度稍高的素材,如牛津书虫4级以上、原版小说,方法同上。
(如果是想学二外但又是零基础,可以通过Rosetta Stone先入门)


在实践精听+精读+精跟读的方法时,时间长度控制在 3-5 分钟,推荐用软件“MP3 Splitter&Joiner Pro”进行分割,如果是初学者,可逐句学习,分割效果参考wwk。lanzoub。com/b01rib99g  (把网址中句号“。”改为句点“.”)  密码:876c

新概念等就不推荐了——不是不好,而是太好,但却像是一块压缩饼干,,一般人根本吸收不了(此处且先不说内容和表达过时问题)。

这里要继续强调一下仪式感,是因为很多孩子已经被英语折磨痛苦不堪了,所以我认为必须要换一种思路来学英语了。我当时用的是《英语学习宣言》----也就是上面介绍过的做法,具体需大家结合实际。

有方法、有素材了,接下来便是执行了,一定要按艾宾浩斯记忆规律曲线进行学习,原理非常简单,如有需要可通过百度作详细了解。网上也可轻松下载空白模板,每日“打卡”,毕竟脚踏实地地执行才是关键。切记学习不能是孩子一个人在战斗,所以还要结合实际制定激励方案(还记得孩子在幼儿园时,得到一个五角星是多么开心吗?


写在最后

        英语启蒙教育是一个非常系统专业的课题,众多学者、教育工作者、家长都在深耕这个领域,现今关于绘本、动画、TPR等各种先进的教育理念和素材也在使英语启蒙更系统科学。作为亲历者,本人依然希望借助在这方面的经历(尚不敢妄称经验)和收集的大量资源,愿和更多的家长共同前行。我相信,有了大宝英语和日语启蒙的经历,对于二宝的教育(目前是英语,二外计划法语或西班牙语),我将能少走弯路。
        最后,请一定坚信:父母是最好的英语老师。即使孩子没有因为英文改变命运(不少家长确实是这种功利想法),如果带着一颗平常心和孩子快乐地徜徉在英语世界中,您也将收获陪孩子一起成长的快乐,难道这不是一件很美妙的事吗?如果您同意我的观点,那就请您用心学习英语启蒙的观点,善用每一份资源,通过自己的实践让孩子在心中埋下一颗英语的种子,只待时机成熟静静开花……切记,如果真心想陪伴孩子成长,一定要适当地放下手机、电视。

补充:本人并非教育工作者,也非以此进行商业推广,所有观点仅供参考。希望我的经历能给到大家一些启发。

已整理的【意大利黑猫出版社Earlyreads系列】Level1-3级素材
wwk。lanzouo。com/b01rokaud(把网址中句号“。”改为句点“.”)
密码:1234



[ 此帖被wglcs9801在2024-01-10 20:15重新编辑 ]
本帖评分记录
hjj888666 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 04-26
小雨滴呀 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 02-09
简简丹丹 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-25
zoeyhh_2009 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-12
c03020201 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-12
白天不懂夜的黑 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-11
angieluo 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-11
天马※行空♂ 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-11
米斯特ryuu 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-11
沙隆巴斯 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-11
12
15条评分昆币+15
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
帅哥离线风若冷
级别: 昆山新人
发帖
366
昆币
487 枚
沙发  发表于: 01-10 , 来自:江苏省0==
用心的家长,必须点赞!
本帖评分记录
jill123 昆币 +1 -来自昆山论坛APP 01-11
1条评分昆币+1
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线微笑的信仰
发帖
9540
昆币
8134 枚
板凳  发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
真正用心的家长
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
发帖
785
昆币
1886 枚
地板  发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
好用心的家长 谢谢楼主分享宝贵的经验
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线开心心1234
级别: 初来乍到
发帖
3
昆币
3 枚
4楼 发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
发帖
1050
昆币
1497 枚
5楼 发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线菲菲丽丽

发帖
10103
昆币
13521 枚
6楼 发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
好用心的家长
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
美女离线orbert
发帖
961
昆币
1749 枚
7楼 发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
这句话非常好,但是已经排除掉六层以上的人了

切记,如果真心想陪伴孩子成长,一定要适当地放下手机、电视

用心的家长值得表扬,同时也是家校合作的拥护者,不偏不倚,刚刚好
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线弹指柔情
级别: 昆山名人
发帖
22034
昆币
17752 枚
8楼 发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
论坛啥时候出语音版,视频版分享,想听速成
我四肢健全头脑简单的人,越来越没耐心看长篇文字了
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
离线弹指柔情
级别: 昆山名人
发帖
22034
昆币
17752 枚
9楼 发表于: 01-11 , 来自:江苏省0==
对于记性不好的人,也不打算背,请教一下楼主,有啥好方法能学好英语
爆料有奖!关注昆山论坛抖音号,抖音搜索“昆山论坛”,或搜索抖音号:ksbbs
 
快速回复
限76 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个